الموسم الثالث و تكملة أحداث الموسم الثاني ... يوجي ساكاي، طالب عادي إنقلبت حياته رأساً على عقب بعد أن قالت له فتاة تملك شعراً وعينين تشتعلان حمرة بأنه ميت ولم يتبق له سوى أيام معدودة حتى يتلاشى من هذه الحياة وتتلاشى معه كل الذكريات عنه من بين جميع من عرفوه. الفتاة التي قالت ليوجي ذلك ليست سوى فلايم هايز تعرف بالقاتلة ذات الشعر الملتهب والعينين المحترقتين، كل ما تعرفه هو القتال من أجل الحفاظ على توازن العالم، لا تملك إسماً ولا رغبة خاصة بها. حين يلتقي الإثنين تتغير حياة كل منهما جذرياً ليتصادم عالمان لم يكن يعرف أحدهما عن الآخر شيئاً…