هذه الحلقة لا تعد أوفا و إنما هي مقطع cutscene من لعبة Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Generations.
سنوات مضت عندما كان الثعلب الشيطان المسمى كيوبي لا يزال موجود، يمتلك هذا الثعلب في المجموع تسعة ذيول قوتها حقا هائلة، فقط واحد من بين التسعة يستطيع هد الجبال وإثارة أمواج عالية. باختصار هذا وحش مخيف وهزيمته شبه مستحيلة إن لم نقل أنها مستحيلة لما هاجم قرية الورقة تصدى له أعتى وأشد الشينوبي بقوة لكن بدون فائدة ، كيوبي لا يهزم بقي الأمر على هذه الحال إلى أن ظهر رجل على أرض المعركة، يمتلك هذا الأخير جرأة وشجاعة لا مثيل لها لقد كان هو الهوكاجي الرابع ونظرا لقوة هذا الوحش لم يبق أمام الهوكاجي الرابع خيار سوى أن يضحي بنفسه لحبس الكيوبي في جسد مولود اسمه ناروتو مرت سنوات عديدة على هذه الحادثة … كبر قليلا ناروتو وبدأ يتعرف على العديد من الشخصيات التي لها دور كبير في حياته و هكذا يعيش العديد من المغامرات المشوقة والكثير من المواقف الكوميدية و المثيرة و المؤثرة ليحقق حلمه بأن يصبح في يوم من الأيام هوكاجي .